Угода користувача

Дата останнього оновлення: 27.05.2025

Викладена нижче Угода користувача, надалі – «Угода», адресована невизначеному колу осіб, користувачам Yuppa (мобільного додатку), і визначає порядок користування мобільним додатком Yuppa. Особою, що володіє виключними майновими правами інтелектуальної власності на мобільний додаток Yuppa (Правовласник), в тому числі необхідними та достатніми для її адміністрування, надання доступу до мобільного додатку, надання дозволу на користування мобільним додатком Yuppa є Товариство з обмеженою відповідальністю «ЮППА КОР ЮКРЕЙН», яке зареєстроване відповідно до чинного законодавства України. Місцезнаходження товариства: 01054, Україна, місто Київ, вул. Рейтарська, буд. 17, оф. 6; ідентифікаційний код юридичної особи: 45783852. Ця Угода користувача, є договором приєднання, що укладається шляхом приєднання другою стороною до запропонованого тексту в цілому. Другою стороною (Користувачем) може бути будь-яка дієздатна фізична особа, що досягла 18 років та бажає використовувати мобільний додаток Yuppa. Умови Угоди є однаковими для всіх Користувачів. Особа, що має намір приєднатися до цієї Угоди, не може запропонувати свої умови. Завантажуючи мобільний додаток Yuppa, Користувач погоджується та визнає, що користування мобільним додатком Yuppa, в тому числі проведення моніторингу психічного здоров’я та проведення досліджень психічного здоров’я, не є наданням медичної допомоги, медичного обстеження, медичних послуг або інших послуг у сфері охорони здоров’я, перед прийняттям будь-яких медичних рішень Користувач повинен проконсультуватися з лікарем. Мобільний додаток Yuppa виконує виключно інформаційні функції та сприяє здійсненню моніторингу психічного здоров’я та проведенню досліджень психічного здоров’я, результати яких повинні тлумачитися лікарями відповідно до видів та результатів проведених досліджень. Мобільний додаток Yuppa забороняється використовувати з метою самолікування. Будь ласка, уважно ознайомтеся з положеннями цієї Угоди, адже з моменту прийняття її умов вона стає юридично обов’язковою.

1. Визначення понять

1.1. Мобільний додаток Yuppa – мобільний додаток, набір інструкцій у вигляді слів, цифр, кодів, схем, символів чи в будь-якому іншому вигляді, виражених у формі, придатній для зчитування смартфоном (іншим подібним пристроєм), який приводить його у дію для досягнення відповідної мети та/або результату, про який вказано у цій Угоді.

1.2. Користувач – фізична особа, що має належну цивільну право- та дієздатність, та правомірно використовує мобільний додаток Yuppa (без мети отримання прибутку), створивши відповідний профіль у мобільному додатку. Користувачем є повнолітня право- та дієздатна фізична особа, яка досягнула 18 років.

1.3. Правовласник – власник виключний майнових прав інтелектуальної власності на мобільний додаток Yuppa, адміністратор мобільного додатку Yuppa, Товариство з обмеженою відповідальністю «ЮППА КОР ЮКРЕЙН», ідентифікаційний код юридичної особи: 45783852.

1.4 Профіль – сукупність інформації про і даних авторизації внесених Користувачем у мобільний додаток Yuppa під час реєстрації та протягом використання мобільного додатку.

2. Загальні положення

2.1. Користуватися мобільним додатком Yuppa можуть тільки Користувачі, що прийняли всі умови цієї Угоди, актуальна редакція якої розміщена у мобільному додатку.

2.2. Перед початком використання мобільного додатку Yuppa Користувач зобов’язаний ознайомитися з Угодою та прийняти її умови. Презюмується, що використання Користувачем мобільного додатку Yuppa є підтвердження прийняття умов цієї Угоди, Користувач ознайомився з її змістом, положення цієї Угоди є зрозумілими Користувачеві, і він зобов’язаний їх виконувати. Користувач, який не погоджується з цією Угодою, не має права користуватися мобільним додатком Yuppa.

2.3. Користувач не має права змінювати (модифікувати) мобільний додаток Yuppa. У разі внесення Користувачем змін (модифікацій) до мобільного додатку Yuppa, Правовласник не несе відповідальності за коректну роботу мобільного додатку Yuppa, а Користувач несе відповідальність за порушення вимог законодавства щодо інтелектуальну власність відповідно до вимог закону

2.4. Користувач використанням мобільного додатку Yuppa надає Правовласнику згоду на збирання, обробку та зберіганні персональних даних Користувача, в тому числі медичну інформацію та результати проведених досліджень психічного здоров’я Користувача.

2.5. Права інтелектуальної власності на програмне забезпечення мобільного додатку Yuppa належать Правовласнику. Використання програмного забезпечення мобільного додатку Yuppa іншими особами без згоди Правовласника забороняється, у тому числі забороняється Користувачам використовувати мобільний додаток Yuppa з комерційною метою.

2.6. Право інтелектуальної власності на назву мобільного додатку Yuppa належать Правовласнику. Використання бренду (комерційного найменування) Yuppa іншими особами без згоди Правовласника забороняється.

2.7. Користувачам та іншим особам без згоди Правовласника забороняється будь-яким способом (в тому числі, але не виключно – рекламування, переклад, посилання тощо) та у будь-яких цілях використовувати контент та/або назву мобільного додатку Yuppa.

2.8. Використання мобільного додатку Yuppa Користувачем є можливим лише після завантаження Користувачем мобільного додатку Yuppa на смартфон (інший подібний пристрій) та після створення власного профілю.

2.9. Між Правовласником та Користувачами не виникають жодні правовідносини, крім тих, які пов’язані з використанням мобільного додатку Yuppa відповідно до передбачених цією Угодою правил.

3. Сфера застосування мобільного додатку Yuppa

3.1. Мобільний додаток Yuppa надає Користувачам доступ до опитувальників, анкет, шкал тощо для здійснення моніторингу психічного стану Користувача та проведення досліджень, що пов’язані з психічним здоров’ям Користувача. Опитувальники, анкети, шкали тощо, які зібрані та представлені в мобільному додатку Yuppa є об’єктами права інтелектуальної власності третіх осіб, що опубліковані в наукових працях, зокрема в «Практична психосоматика: діагностичні шкали. Навчальний посібник / За заг. ред. О.О. Чабана, О.О. Хаустової. — 2-ге видання, виправлене і доповнене. — К.: Видавничий дім Медкнига, 2019. —112 с.».

3.2. Мобільний додаток Yuppa забезпечує Користувачеві можливість: ознайомитись з переліком доступних анкет, опитувальників, шкал тощо для проведення моніторингу та досліджень психічного здоров’я Користувача; самостійно проводити дослідження психічного здоров’я шляхом проходження опитувальників, тестів та заповнення анкет; самостійно здійснювати моніторинг психічного здоров’я на основі змін результатів проходження опитувальників, тестів та заповнення анкет; зберігати історію всіх результатів проведених досліджень;

3.3. Всі дані, які отримує Правовласник через використання мобільного додатку Yuppa Користувачами, зберігаються з використанням хмарних сервісів або в інший спосіб, який може гарантувати збереження конфіденційності цих даних.

4. Права та обов’язки Користувача мобільного додатку Yuppa

4.1. Приймаючи положення цієї Угоди, Користувач зобов’язується: надавати мобільному додатку Yuppa повну, достовірну та точну інформацію стосовно даних, які вимагаються при реєстрації та створенні профілю; вживати всі можливі заходи для збереження у таємниці даних для входу в профіль мобільного додатку Yuppa. До таких заходів відносяться: нерозголошення паролю третім особам, вхід у Yuppa лише за допомогою безпечних пристроїв тощо;

4.2. Користувачі можуть оновлювати інформацію про себе за допомогою налаштувань свого профілю.

4.3. Реєстрація Користувачів (створення профілю) є обов’язковою умовою використання Користувачем мобільного додатку Yuppa.

4.4. Користувачі несуть відповідальність за збереження конфіденційності та безпеки щодо своїх персональних даних, наданих Yuppa.

4.5. Кожен Користувач може створити лише один профіль.

4.6. Створений профіль передається Користувачу у користування на необмежений строк, поки Користувач користується або Правовласник підтримує мобільний додаток.

4.7. Користувач має право видалити свій профіль в односторонньому порядку, без попереднього повідомлення про це правовласника.

4.8. Правовласник має право припинити обслуговування мобільного додатку Yuppa у будь-який момент на власний розсуд, повідомивши Користувачів не менш як за 14 днів. Ризик втрати незбережених даних (результатів аналізів) несе Користувач.

5. Відповідальність

5.1. Користувачі погоджуються з тим, що використовують мобільний додаток Yuppa добровільно та на власний ризик.

5.2. Між Правовласником та Користувачами не виникають відносин щодо спільної діяльності, трудові відносини, відносини найму (оренди) або інші відносин, прямо не передбачені цією Угодою.

5.3. Правовласник не несе жодної відповідальності: за достовірність/недостовірність результатів проведених досліджень та їх інтерпретації (оцінки) третіми особами, в тому числі лікарями та профільними спеціалістами у сфері охорони здоров’я; за неможливість Користувача скористатися мобільним додатком Yuppa через технічні труднощі, які виникли без вини правовласника (відсутність електропостачання, відсутність Інтернет – зв’язку, Інтернет – зв’язок не належної якості тощо); технічні перебої, помилки у роботі мобільного додатку Yuppa у зв’язку із відсутністю підключення до мережі Інтернет; за втрати даних та/або іншу заподіяну шкоду, що спричинена іншим програмним забезпеченням, яке встановлено Користувачем самостійно на пристрій, на якому встановлено мобільний додаток Yuppa; за втрату даних, зумовлену неправильним використанням мобільного додатку Yuppa Користувачем; надання Користувачем доступу до своїх ідентифікаційних даних (логін, пароль тощо) третім особам та за втрату даних, зумовлених доступом третіх осіб до логіну, паролю тощо Користувача; в інших випадках, коли не має вини Правовласника.

5.4. Користувач несе відповідальність за актуалізацію особистої інформації (у разі її зміни).

5.5. Презюмується, що всі дії, які вчиняються у завантаженому на смартфон (інший пристрій) мобільному додатку Yuppa, вчиняються саме Користувачем як власником відповідного профілю. Користувач самостійно слідкує за використанням мобільного додатку Yuppa та вживає заходів для ненадання доступу до нього третім особам.

5.6. Персональні дані Користувачів обробляються Правовласником виключно в рамках вимог Закону України «Про захист персональних даних». Доступ третім особам до персональних даних надається Правовласником лише у випадках, прямо передбачених чинним законодавством України. Використовуючи мобільний додаток Yuppa, Користувач надає згоду на доступ, обробку, поширення та використання персональних даних (інформації), вказаних у цій Угоді та у Правилах конфіденційності.

5.7. Користувач має право вимагати стирання своїх персональних даних правовласником у випадках, визначених законом.

6. Інші умови

6.1. Правовласник може в будь-який час внести зміни в цю Угоду та/або викласти її в новій редакції без попереднього повідомлення Користувачів.

6.2. Нова редакція Угоди (або її зміна) вступає в силу з моменту її розміщення на в мобільному додатку Yuppa.

6.3. Правовласник не несе відповідальність за неповідомлення Користувачів про внесення змін.

6.4. Якщо Користувач продовжує користуватися мобільним додатком Yuppa після внесення змін до цієї Угоди, такі дії вважаються підтвердженням факту його ознайомлення з новою редакцією Угоди (внесеними змінами).

6.5. Усі спори стосовно використання мобільного додатку Yuppa вирішуються шляхом проведення переговорів між Сторонами, а у разі недосягнення згоди – в судовому порядку.

6.6. Відносини між Правовласником і Користувачем, що не врегульовані цією Угодою, регулюються чинним законодавством України.

Якщо у вас виникли запитання чи сумніви щодо програми, зв’яжіться з нами за адресою p.yuskevych@yuppa.org